拜登和特朗普?经过一场激烈的总统竞选，暴露了美国政治分歧的深度，美国人周二涌向投票站，选择现任唐纳德-特朗普或挑战者乔-拜登，在未来四年领导这个饱受疫情打击的国家。

选民们在全国各地排队投票，还没有迹象表明，在一场以挑衅性言论为标志的激烈竞选之后，一些人曾担心投票站会出现混乱。

根据佛罗里达大学的美国选举项目，在选举日之前，仅有超过1亿选民通过邮寄或亲自投票，这是由对冠状病毒大流行期间投票场所拥挤的担忧以及非凡的热情所驱动的。

这个总数已经打破了记录，并促使一些专家预测自1908年以来的最高投票率。

拜登是民主党前副总统，在公共生活中度过了半个世纪，在全国民意调查中一直领先于共和党总统，在决定胜负的各州选举团中，似乎有多条胜利路径。

特朗普在几个选举战场州的票数足够接近，他可能会重演2016年的那种令人沮丧的情况，当时他在全国普选中以大约300万张选票的差距击败了民主党人希拉里-克林顿。

“我认为我们将有一个伟大的夜晚，”特朗普在华盛顿波托马克河对面的弗吉尼亚州阿灵顿出现时说，他在那里感谢竞选工作人员。”但这是政治，是选举，你永远不知道。”

“赢是容易的。输掉从来都不容易–对我来说不是这样的。”特朗普补充道。

特朗普在竞选的最后几天，在众多喧闹的集会上发表演讲后，显得有些疲惫，并承认自己的声音 “有些颤抖”，他说，他还没有考虑发表让步演讲或接受演讲。

如果选举结果很接近，有可能要好几天才能知道结果，特别是考虑到由于疫情导致邮递投票的大量增加。特朗普表示，他预计周二晚上就可以知道结果。

拜登周二上午前往他的出生地宾夕法尼亚州的关键州斯克兰顿。拜登用扩音器对几十名志愿者讲话，他回到了他熟悉的一些竞选主题，承诺要团结美国人，”恢复白宫的基本体面和荣誉”。

随后，他在自己儿时的家停留了一下，他在客厅的一面墙上签了名，写道：”从这所房子到白宫，我是一个人。”从这所房子到白宫，在上帝的恩典下 乔-拜登11-3-2020。”

拜登在斯克兰顿的低调停留与特朗普周一在那里的亮相形成了鲜明对比，当时他在一个户外集会上向5000多名支持者发表了演讲。

两位候选人的支持者似乎都认为，这次选举是对特朗普及其动荡的第一任期的公投。自1992年乔治-布什(George H.W. Bush)以来，还没有一位美国总统在竞选连任时失败。

54岁的外科技术专家莫妮克-金在结束了医院12小时的通宵值班后，早上7点直奔加州圣莫尼卡一所大学篮球馆的投票点。

“我认为冠状病毒处理不当，”金说。”我认为我们有太多的死亡。已经做四年的特朗普。… 谎言接连不断。”

在宾夕法尼亚州的麦康奈斯堡，选民们排着队，在一个寒冷的早晨，捆绑在夹克和帽子里。

“他有点混蛋，我很欣赏这一点，”刚上完班的45岁焊工马丁-西拉尔（Martin Seylar）这样评价他的首选候选人特朗普。”他并没有把他说的每件事都做完，但我看到的是他在努力，而不是别人都在向我们吹烟。”

预计将决定结果的竞争最激烈的州包括宾夕法尼亚州、佛罗里达州、威斯康星州、密歇根州、北卡罗来纳州、亚利桑那州和佐治亚州，民主党人希望拜登甚至可能在俄亥俄州、爱荷华州和德克萨斯州等曾经看起来像共和党锁定的州威胁特朗普。

这场大疫已经造成超过23.1万名美国人死亡，还有数百万人失业，这确保了选举日的感觉与正常情况相差甚远，投票工作人员和选民都戴着口罩，人们彼此保持距离。专家预测，投票总数可能达到1.6亿，超过2016年的1.38亿张选票。

为应对可能出现的抗议活动，华盛顿、洛杉矶和纽约等城市的一些建筑和商店被封死。联邦当局在白宫周边设置了新的围栏。

一名法官命令美国邮政服务局在周二下午对一些邮件处理设施进行扫荡，检查是否有延误的选票，并立即派人在宾夕法尼亚州和佛罗里达州等关键州进行投递。

与此同时，美国联邦调查局正在调查一连串神秘的抢劫电话，敦促人们在选举日留在家里。

华尔街主要股指跳涨，因为投资者押注大选可能以拜登的明显胜利和迅速达成更多与流行病相关的财政刺激措施而告终。

焦虑与分化

74岁的特朗普在经历了以冠状病毒危机为标志的混乱四年后，正在寻求另一个任期，经济受到流行病停产的打击，弹劾剧，对俄罗斯选举干预的调查，美国种族紧张局势和有争议的移民政策。

现年77岁的拜登在经历了五十年的政治生涯后，包括在特朗普的前任奥巴马领导下担任了八年的副总统，正在寻求第三次尝试赢得总统职位。

周二的选民还将决定未来两年哪个政党控制美国国会，民主党以微弱优势夺回参议院多数席位，并保留对众议院的控制权。

拜登将特朗普对疫情的处理作为竞选的核心，他承诺将重新努力应对公共卫生危机，修复经济，弥合美国的政治分歧。今年该国也因数月来针对种族主义和警察暴力的抗议活动而受到震动。

特朗普周二再次淡化疫情，称该国正在 “拐弯抹角”，即使众多州在竞选的最后几天创造了新的感染记录。

最受关注的结果将在美东时间晚上7点(格林尼治标准时间2400点)之后开始流露，届时佐治亚州等州的民调将关闭。

一些关键的州，如佛罗里达州，在选举日之前就开始计算缺席选票，并可能在周二晚上较快地公布结果。包括宾夕法尼亚州、密歇根州和威斯康星州在内的其他州则被禁止在选举日之前处理绝大部分邮寄选票，这就增加了选票统计可能会延长几天的可能性。

“这是一个选举日，最终可能看起来像一个选举周，”民主党美国代表切里-布斯托斯说。

特朗普在没有证据的情况下断言，邮寄选票会有舞弊行为。他还认为，只有大选当晚的计票结果才应该算数，尽管各州历来需要更多的时间来敲定计票结果。他曾表示，他可能会尝试利用法院来停止计票。

特朗普预计周二的大部分时间都会在白宫度过，在那里计划为将接受COVID-19测试的客人举办一个选举之夜派对。

在激烈的竞选活动之后，不安的美国人在拜登、特朗普之间做出选择。